10 самых сложных языков в мире

Какому языку достается почетное второе место в рейтинге самых трудных языков мира

Арабский язык

Второе место по праву занимает арабский язык. В действительности, эти люди при написании слов используют буквы, однако далеко не такие, какие привыкли видеть те, кто использует кириллицу или латиницу в повседневной жизни. В действительности, выучить арабский язык – непростая задача, ведь у этого языка существуют определенные особенности, которые и выделяют его во всем рейтинге. Прежде всего, все слова, которые будут написаны на арабском языке, всегда пишутся справа налево, тогда как в том же английском – совсем наоборот.

Существует также проблема при правильном употреблении времени, ведь, например, для носителя славянского языка будет абсолютно не понятно, как можно использовать так званое двойственное число. Для этого нужно глубоко проникнуться этим языком, постараться выяснить, где конкретно следует употреблять данные числа. Однако, стоит признать, что изучение данного языка точно не будет простой задачей для того, что не был знаком с данной культурой.

Японский – третье место

Японский язык

Язык самураев — суровое испытание для иностранцев. Даже японцам изучение правил родной речи дается с трудом: 10 из 12 школьных лет дети тратят на борьбу с замысловатыми кандзи (иероглифами) и двумя имеющими собственный алфавит азбуками. Что же говорить о тех, кто вырос вдали от загадочных каллиграфических знаков!

Хорошая новость — японская морфология проста и имеет четкую структуру. Существительные и прилагательные не меняются, а глагольные формы легко усвоить. Плохая новость — обилие грамматических синонимов: неразличимых для европейского уха приемов выражения времени, условия и причины.

Отдельная тема — знаменитая японская вежливость. Учтивые жители cтраны восходящего солнца употребляют 50 видов приветствий. Для представителей разных возрастов, социального статуса и финансового положения предусмотрен отдельный, тщательно подобранный стиль речь. Одно неверно использованное слово — и вы окажитесь в списке отъявленных грубиянов.

Почему люди любят учить языки?

Казалось бы, это такое непростое, трудоёмкое, требующей огромной мотивации и концентрации занятие. Зачем же люди добровольно соглашаются изучать чужой язык, да ещё и не один, причём нередко делают это с удовольствием? А есть те, кто не останавливается на одном и двух языках, а увеличивают количество освоенных до четырёх, пяти и более. Что же в этом такого захватывающего и нужного?

В целом мотивы, подвигающие людей учить языки, можно разделить на две категории:

  • для удовольствия;
  • для достижения цели.

К первой группе относится увлечение иностранными языками как хобби, а также целенаправленное изучение культуры другой страны. Зная язык, можно лучше понимать менталитет народа, его ценности и юмор.

Ко второй группе можно отнести изучение иностранных языков с целью эмиграции, повышения профессионального статуса, общения и путешествий.

В целом можно сказать, что люди изучают другие языки ради удовольствия и пользы. Теперь поговорим о сложностях, сопровождающих это занятие.

8. Навахо

Этот язык настолько малоизвестен и необычен, что во время Второй мировой войны ВВС США призвали на службу шифровальщиков из племени навахо. Они использовали родной язык для общения по телефону и рации. Если вас заинтересовала история этих шифровальщиков, рекомендуем посмотреть фильм Джона Ву «Говорящие с ветром», снятый в 2002 году.

READ  Топ-10: самые красивые озера в мире

В языке навахо всего 4 гласных звука, зато много согласных. Причем в одном слове могут встречаться либо только шипящие согласные, либо только свистящие согласные. Это называется «гармонией согласных».

В дополнении ко всем сложностям, в языке навахо есть звуки, у которых нет аналога в европейских языках.

СЛОЖНОСТЬ ЯЗЫКА ЗАВИСИТ ОТ КУЛЬТУРЫ

Почти любой язык отражает культурные связи говорящего на нем народа. Особенно это касается письменности и «высокой», «абстрактной» лексики. К примеру, русский язык пользуется, как и многие другие православные народы, кириллицей. Источником книжной и научной лексики для русского языка послужил близкородственный церковнославянский и латынь. Благодаря последнему факту мы с легкостью обнаруживаем «похожие» слова почти во всех европейских языках. Русская «революция» элементарно опознаётся в польском «rewolucja», румынском «revoluție», английском «revolution» или испанском «revolución». Но есть и такие европейские языки, которые предпочитают создавать «родные» эквиваленты таких понятий. Та же «революция» по-ирландски будет «réabhlóid», а по-венгерски «forradalom».

Еще «хуже» для нас обстоят дела в языках, принадлежащих к совершенно другим языковым «цивилизациям». К примеру, во всех языках, связанных с исламской культурой (тюркских, иранских и проч.) «высокая» лексика заимствуется из классического арабского. Арабский язык для носителей этих языков оказывается «легче», чем для нас. В юго-восточной Азии похожую функцию выполнял классический китайский язык. Никаких облегчающих жизнь латинизмов и тем более церковнославянизмов мы там не обнаружим.

1. Китайский мандаринский

На вопрос о том, какой самый сложный язык в мире, и многие лингвисты и Книга рекордов Гиннеса дают ответ: «китайский». Речь идет о севернокитайском языке (он же путунхуа, он же мандаринский язык в западной литературе), который включает близкие друг к другу китайские диалекты. На них говорит население большей части Северного и Западного Китая.

Мандаринский китайский — настоящий вызов для полиглотов по ряду причин:

  • Прежде всего, письменная система Китая чрезвычайно сложна для людей, привыкших к латинскому и кириллическому алфавиту. Люди, изучающие китайский, должны запоминать множество иероглифов, напоминающих сложные рисунки. Причем иероглифы — это не слова, а понятия.
  • Более легкая система письма (пиньинь) упрощает запись иероглифов. Но это просто еще одна система, которую придется выучить тем, кто хочет читать и писать по-китайски.
  • Письмо — это не единственная трудная часть изучения путунхуа. Тональная природа языка также очень важна. Китайский мандаринский имеет четыре тона, поэтому одно слово может произноситься четырьмя разными способами, и каждое произношение имеет другое значение. Например, слово ma может означать «мать», «лошадь», вопросительную частицу или «ругаться» — в зависимости от того, каким тоном вы это говорите.

Впрочем, для многих китайцев (да и других иностранцев) столь же сложно выучить русский язык, как для русского человека — китайский.

READ  Кэшбэк сервисы: рейтинг самых топ 2020 от letyshops

Когда дело доходит до изучения иностранного языка, его сложность, в основном зависит от того, насколько он отличается от языков, на которых вы уже свободно общаетесь. Однако любой из языков, упомянутых в этом списке, можно выучить без особого труда. Главное — составить план занятий и найти хорошего учителя (в идеале — носителя языка). Кроме того, в изучении языка, как и в любом другом деле, огромную роль играет мотивация. Отсутствие интереса сделает любой язык невероятно трудным, и это не зависит от вашего родного языка и различий между ним и тем, что вы изучаете.

10. Польский

Орфография и грамматика — это две области, которые доставят изучающему польский язык много сложностей. Польские слова загружены согласными, что затрудняет их произнесение и написание. Для примера, szczęście означает «счастье», а bezwzględny означает «безжалостный».

Польская грамматика имеет семь падежей в системе склонения существительных. Плюс есть еще один — звательный. Как выразился один из лингвистов: «Это похоже на немецкий язык на стероидах».

Но есть и хорошая новость: польский язык использует латинский алфавит, поэтому буквы будут знакомы тем, кто хорошо знаком с английским языком.

Русский – пятое место

Русский язык

Иностранцы сравнивают изучение «великого и могучего» с ночным кошмаром. В состояние паники вводит даже русский алфавит. Многие буквы в кириллице выглядят так же, как и в латинице, но звучат совсем иначе. Предназначение «Ь» и «Ъ» является тайной за семью печатями. Но чаще всего камнем преткновения становятся «Ы» и «Й». Произношение этих звуков — настоящая пытка для непосвященных.

Вопросы вызывают и слова. Самые трудные для изучения — омонимы. Хотя они и пишутся одинаково, значение имеют разное. Синонимы тоже не остаются в стороне — только у глагола «ехать» около 50 тождественных понятий! А созвучие некоторых слов и изменение ударений может исказить смысл фразы и стать причиной неловкой ситуации.

Справившись с калейдоскопом букв и слов, несчастные попадают в дивный мир 6 падежей, 2 спряжений и 3 склонений. Удержать в голове все правила — это уже подвиг, а за освоение исключений впору давать медаль.

Русский


Да-да, наш с вами родной язык на третьем месте по степени трудности для изучения. Основную сложность для иностранцев в изучении нашего «великого и могучего» составляет ударение. Например, во французском ударение всегда падает на последний слог, в нашем же ударение может стоят абсолютно в любом месте слова. Иногда от того, какой слог является ударным, зависит и смысл самого слова, например, Орган и оргАн. Русский язык очень богат синонимами: у одной лексической единицы могут быть несколько десятков братьев-синонимов. Кстати, под наш язык разработано огромное множество шрифтов, а Вы можете посмотреть 25 лучших из них здесь.

7. Тайский

Не грамматикой своей сложен тайский язык, а произношением, в котором есть пять разных тонов, а также и длинные и короткие гласные звуки. Тайский алфавит имеет ошеломляющие 44 согласные буквы, 28 гласных форм и 4 диакритических знака для обозначения тонов.

READ  Рейтинги

Тайский алфавит не использует буквы латинского алфавита. Он происходит от кхмерского алфавита и имеет своеобразный округлый вид. При этом, в отличие от кириллицы или латиницы, в тайском языке нет различий между строчными и прописными буквами. Предложения отделяются друг от друга пробелом.

Все еще не впечатлены? Тогда вот вам еще один факт: в тайском языке есть несколько регистров речи.

  • Уличный или разговорный — на нем говорят с друзьями.
  • Элегантный или формальный — на нем разговаривают с незнакомцами.
  • Риторический — для публичных выступлений.
  • Религиозный — используется для обращения к духовным лицам.
  • Королевский — для обсуждения действий или обращения к королевской семье. Королевская семья в Таиланде пользуется глубочайшим уважением, и между королевским и разговорным стилями речи существует очень большое различие.

Какой язык признан самым сложным в мире согласно рейтингу

Китайский язык

Почетное первое место среди самых сложных в мире языков достается именно китайскому языку. В действительности, очень мало людей, которые смогли полноценно на уровне носителя освоить данный язык. Останавливает большинство людей то, что в данном языке абсолютно нет букв. Поскольку для человека, который с самого момента рождения владеет кириллицей или латиницей, достаточно сложно запомнить порядок написания всех иероглифов, изучение китайского становится крайне тяжелой задачей.

Иероглифов в китайском языке достаточно много, и не каждый из них используется этими людьми в повседневной речи. Однако для полноценного владения языком и различными терминами, эти знания в действительности необходимы. Кроме того, такая сложность между иероглифами и буквами действует и в обратную сторону, ведь азиатам часто бывает тяжело выучить, например, славянские языки, в том числе и русский.

Четвертое место в рейтинге занимает самый древний язык во всей Европе

Баскский язык

Несмотря на то, что баскский язык в действительности является самым древним из всех языков Европы, он до сих пор используется в современном мире. Баски очень ценят свои традиции и культуру, поэтому существование данного языка в современной Европе обусловлено именно этим. Однако говорят на этом языке по большей части в некоторых районах Испании и Франции, несмотря на то, что язык этот достаточно сложный.

Главная отличительная черта данного языка заключается именно в том, что в нем присутствует достаточно много деталей, непонятных иностранцам. Так, носителю любого из славянских языков не будет понятно, зачем в баскском языке 24 падежа, и как их всех правильно использовать в повседневной речи. Слова связывают в этом языке не столь по смыслу, сколько с помощью самых разных форм окончаний.

Запомнить окончания, казалось бы, не так уж и сложно, однако в этом языке насчитывается более миллиона слов. Именно благодаря тому, что язык непопулярен и крайне сложен, его использовали военные для создания зашифрованных посланий.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: