Как оформить наследство, если один наследник живет за границей?

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как оформить наследство, если один наследник живет за границей?». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.

Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.

Отвечает генеральный директор юридической компании «Центр гражданского права» Александра Бродельщикова:

Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:

• направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
• обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
• пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.

Документы для оформления наследства за границей

Из документов для получения наследства за границей понадобится следующее.

• Загранпаспорт или паспорт.

• Свидетельство о смерти наследодателя.

• Свидетельство о праве на наследство.

• Документ, подтверждающий степень родства с владельцем имущества.

Чем отличается иностранное наследование от российского?

В ситуации, когда наследование никак не связано с другой страной (все наследники и наследодатель – жители России, всё имущество находится в России, завещание было составлено в России и т.д.), оно будет полностью регулироваться нормами российского права, а именно – разделом V Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ).

Если же в наследовании в какой-то степени присутствует иностранный элемент, возникает необходимость определения права, которым будет регулироваться вступление в такое наследование.

Нормы такого надлежащего правопорядка могут влиять на разрешение всех вопросов, так или иначе связанных с иностранным наследованием, в том числе о:

• как таковой возможности перехода имущества по закону или завещанию (а также по совместному завещанию супругов или наследственному договору);
• имуществе, которое включается в наследство;
• времени открытия наследства (в т.ч. о статусе коммориентов – лиц, являющихся наследниками друг друга и умерших одновременно);
• лицах, которые не могут выступать наследниками (в т.ч. о недостойных наследниках);
• перечне наследников по закону, очерёдности их призвания к наследованию и причитающихся им долях;
• свободе завещания;
• завещательных отказах и возложениях;
• исполнении завещания и статусе душеприказчиков;
• разделе наследства;
• особенностях наследования отдельных видов имущества (например, ценных бумаг или долей участия в компаниях);
• ответственности наследников по долгам наследодателя.

Заявление на наследство за рубежом нотариусу в РФ

Для принятия наследства за рубежом, наследнику необходимо обратиться с заявлением к нотариусу РФ, который откроет наследственное дело и выдаст свидетельство о праве на наследство со специальным апостилем.

Как правило, заявление на наследство за рубежом нотариусу в РФ подается в свободной форме. В нотариальных конторах, помогают с оформлением таких заявлений. Поэтому, чтобы избежать каких-то неточностей в заявлении, лучше обратиться за оформлением заявления к нотариусу.

Далее наследник будет оформлять наследство за рубежом с учетом требований международных договоров и законодательства иностранного государства.

Иностранное государство с учетом своих требований проведет проверку наследственных прав лица и если все в порядке, то выдаст документ о принятии наследства своего образца.

Давайте рассмотрим стандартную процедуру, которую проходит наследник, чтобы оформить наследство за границей:

• Подача заявления в нотариальную контору

Первый шаг, который предстоит сделать наследнику или лицу, выступающему от его имени по доверенности — это подать заявление о принятии наследства. Документ, который выдается, служит основанием для открытия наследственного дела.

• Получение документа о праве наследования в России

После проведения необходимых юридических процедур нотариус выдает наследнику свидетельство со специальным апостилем. На основании этого документа начинается процедура оформления наследства за границей.

• Получение документа о праве наследования за границей

Для того, чтобы понять, как получить наследство в другой стране, в первую очередь следует принимать во внимание международные договоры, которые заключены между Россией и сопредельным государством, либо группой стран.

В данных соглашениях и договорах может непосредственно определяться порядок вступления в наследство.

Например, вопросы имущества и умерших затрагиваются в Гаагских конвенциях 1961 и 1973 годов.

Если обратиться к законам РФ, следует изучить статью 1224 ГК РФ. В ней четко обозначено:

• наследование производится в соответствии с правовыми нормами страны, где проживал умерший;
• если в наследственной массе есть недвижимость, она передается правопреемникам по правилам, принятым страной, где расположена собственность.

Не исключается возможность применения российских правовых норм при наследовании имущества иностранцев. Но оно имеет место обычно если:

• умерший считался гражданином России, но проживал за рубежом;
• квартира, дом или другое недвижимое имущество иностранца находится в России.

В иных случаях придется столкнуться с законами другой страны.

• если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
• если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.

Однако и в том и в ином случае оформление наследства начинается в России.

С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект.

По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.

Пошаговая инструкция оформления наследства за рубежом.

Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:

1. Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
2. Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом. После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
3. Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
4. Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.

Для оформления наследства обычно требуются следующие документы:

• паспорт наследника;
• свидетельство о смерти;
• свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
• завещание;
• свидетельство о праве собственности умершего.

Какой налог надо заплатить?

Согласно коррективам, которые были внесены в гражданское законодательство России в 2006 году, были отменены все налоговые платежи с доходов, полученных посредством наследственной массы. В зарубежных странах действует налогообложение, относительно наследства.

К примеру, на островах Терке, Каймановых, Кайком отсутствует налоговый сбор. Жители Великобритании уплачивают налог в процентном соотношении со стоимостью полученного имущества. Французы устанавливают взаимосвязь между размером наследственной массы и степенью родства. Близкие родственники уплачивают 40 процентов, непрямые правопреемники – 60.

Прогрессивная система налогообложения относительно наследства действует в Испании. Так, при получении имущества, общей стоимостью 150 тысяч евро – уплачивается сбор, равный 9 процентам. Если собственность оценивается более, чем в 500 тысяч, правопреемники оплачивают 1/5 от суммы. Польша также делает акцент на степени родства, а именно – близкая родня уплачивает налог в размере, варьирующемся от трех до семи процентов, вторая очередь – от семи до двенадцати. Остальные вынуждены платить от 12 до 20 процентов от стоимости наследства.

Для того чтобы не уплачивать перечисленные сборы, чаще всего люди заключают договор дарения. В таком случае оплачивать налоги в таком размере не требуется.

Как узнать о наследстве за границей?

Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.

В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.

Согласно российскому законодательству, наследование движимого имущества осуществляется по праву той страны, где наследодатель имел последнее место жительства, а недвижимости – по праву страны, где она расположена. Поэтому английские апартаменты Титова должны наследоваться по английскому праву, а недвижимость в Испании – по испанскому. Компании и деньги на счетах будут наследоваться согласно российским нормам, ведь Титов постоянно проживает в России. При этом будут применимы нормы об обязательной доле в наследстве, супружеской доле, об очереди наследников, шестимесячный срок принятия наследства в России и прочее.

Получив свидетельство о праве на наследство в России, наследникам нужно будет пройти процедуры принятия наследства в странах, где зарегистрированы компании и открыты банковские счета. В итоге общий процесс наследования может быть довольно длительным и затратным.

Как мы видим, несложный на первый взгляд вопрос наследования может превратиться в длительный, мучительный и дорогой процесс. При этом до момента принятия наследства доступ к имуществу у наследников будет ограничен, поэтому есть риск ненадлежащего управления активами (вплоть до их утраты). Кроме того, наследство может быть обложено высоким налогом в соответствующей стране. Эту и без того непростую историю могут усугубить разногласия между наследниками, особенно судебные споры между ними.

Чтобы не сделать процесс наследования обузой и избежать значительных временных и материальных затрат и нервов, Титову нужно подумать и спланировать передачу капитала потомкам заранее. Он может воспользоваться российскими или иностранными правовыми механизмами, например:

(1) относительно простой вариант – завещание. Здесь важно тщательно продумать состав активов и порядок наследования. В частности, можно изменить структуру владения активами (к примеру, консолидировать имущество в нескольких иностранных компаниях) и принять иные меры, которые облегчат процедуру наследования (в том числе назначить исполнителя завещания, подробно описав его полномочия).

(2) сложный механизм – создание одной или нескольких структур (например, дискреционного траста или частного семейного фонда), которые позволят Титову определить порядок преемственности его благосостояния, порядок или стратегию управления активами и механизмы поддержки членов его семьи и потомков на долгие годы.

Можно также рассмотреть комбинацию вышеуказанных вариантов с учетом пожеланий Титова и иных особенностей его семейной ситуации и специфики активов.

Мнения экспертов банков, финансовых и инвестиционных компаний, представленные в этой рубрике, могут не совпадать с мнением редакции и не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

Как вступить в право наследства

Основная сложность связана с расхождениями в законодательных актах иностранного государства и РФ. Кроме того, есть вероятность пропустить срок на вступление в право наследования.

Зарубежное законодательство предполагает обязательное составление завещания. В Германии также возможно наследование по закону согласно очередности при отсутствии завещания.

Для вступления в наследство за пределами РФ личное присутствие наследника обязательно.

После получения известия о смерти родственника за границей необходимо обратиться к российскому нотариусу за получением свидетельства о праве на наследство.

Так например, в Германии действует Гражданский кодекс (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Согласно нормам BGB срок для получения наследства устанавливается:

• 6 недель для родственников, проживающих в Германии;
• 6 месяцев для граждан иностранных государств.

Розыском наследников занимается суд по наследственным делам.

Для оформления наследства необходимо представить:

• документ, удостоверяющий личность наследника;
• свидетельство о смерти;
• завещание или уведомление из суда по наследственным делам;
• доказательства родства с умершим (свидетельство о рождении, о заключении брака, судебное решение, документ об усыновлении);
• перевод документов, заверенный нотариально.

После предоставления документов и получения наследственного удостоверения необходимо оплатить расходы по получению наследства. Размер расходов зависит от степени родства и стоимости имущества.

Наследование части имущества близкими родственниками, детьми, опекунами, бывшими супругами

Ценности усопшего распределяются между членами семьи в равных объемах. Вне зависимости от призываемой очереди на долю вправе рассчитывать нетрудоспособные иждивенцы (ст. 1148 ГК РФ).

Родители или усыновители, биологические или приемные дети относятся к претендентам первой очереди. Отсутствие кровного родства значения не имеет. А вот опекуны в круг претендентов не входят. Не наделены такими правами экс-супруги. Рассчитывать на долю наследства после смерти бывшего мужа/жены без завещания могут лишь получатели алиментов, проживающие с покойным под одной крышей не менее 1 года.

Особого внимания заслуживает совместное владение. Передача неделимой вещи нескольким гражданам допускается. Права рассчитывают в форме простых дробей. Управление и распоряжение такими активами регламентируется главой 16 ГК РФ.

При невозможности совместного владения разрешено заключать соглашение о выплате компенсации. Обязательная доля супругов при наследовании по закону дает преимущество. По ст. 1168 ГК РФ вдовец или вдова могут требовать единоличного пользования вещью. Приоритет отдают также родственникам, постоянно эксплуатировавшим имущество. Кроме того, домочадцы вправе претендовать на предметы обихода либо обстановки жилого помещения наследодателя. При этом выплачивать компенсацию обладатели преимущества будут в полном объеме.

Полезные советы как получить наследство за рубежом

Чтобы получить наследство, находящееся в другой стране следует придерживаться нижеприведенного алгоритма:

1. Как только стало известно об открытии наследства необходимо детально изучить правовой регламент этой сферы, среди которых:

• Внутренние правовые акты иностранного государства;
• Правовые основы российского права по наследованию (на случай, если будет применяться право страны нахождения наследника);
• Международные соглашения по вопросам о наследстве между Россией и страной открытия наследственного дела;

1. Уведомить о своем существовании родственников или нотариуса;
2. Уточнить размер причитающейся доли в наследстве, в том числе обязанности и долги;
3. Сопоставить предполагаемые издержки на оформление доли, привлечение представителя (если нет возможности приехать в другую страну), размер налога на наследство другой с остаточной реальной стоимостью или размерами наследства.

Как получить наследство за границей

Сегодня в России настоящим бумом стал массовый поиск родословных сведений и составление генеалогического древа. Вероятно, осталось совсем небольшое количество людей, про которых можно говорить, как об “Иванах, не помнящих родства”. Бурное прошлое страны способствовало тому, что многие наши родственники оказались разбросанными по всем странам и континентам. При таких обстоятельствах наследование зарубежного имущества или активов своего родственника становится реальностью для немалого числа россиян, а информация как узнать о наследстве и принять его – насущной необходимостью.

Поскольку наследственная масса может в эквиваленте выражаться суммой с шестью нолями в твердой валюте, целесообразно не только знать, как быть своевременно поставленным в известность об открывшемся наследстве, как принять его, но и ориентироваться в особенностях правового регулирования международного наследования. Такая информация поможет избежать многих проблем при наследовании из-за рубежа.

Как вступить в наследство за рубежом и какие документы нужны?

Начало наследственного дела будет одинаковым, как получения наследства в России, так и за рубежом. А именно, как только вы получили уведомление о наследстве за границей, сразу отправляйтесь в нотариат по месту последнего жительства покойного, и составляйте завещание о вступлении в наследство. В редких случаях, нотариусы стараются сообщать лично о наследстве и составлять заявление непосредственно в удобной для вас обстановке – на родине.

В любом случае притязания на наследство за рубежом вы должны отстаивать исключительно в присутствии у нотариуса.

Однако если вы не можете лично присутствовать в нотариальной конторе, ведущей наследственное дело, то вам следует оформить доверенность на имя вашего юриста, чтобы он провел все операции за вас. Но вам потребуется подтвердить наличие уважительной для отсутствия причины.

Налог на наследство за рубежом

Тем, кто получает наследство в России проще. Еще в 2006 году были отменены абсолютно все налоговые и другие отчисления со всех доходов, полученных гражданами в результате наследования.

Но если дело касается наследства за рубежом, то налог на наследство нужно будет заплатить, если в стране, где оно расположено, составлен такой закон. Еще раз повторяю: в бюджет России ничего платить не придется.

Наиболее высокие налоги на наследство установлены во Франции (60 % от стоимости наследство для непрямых родственников, и 40 % для близких), в Испании (прогрессивная шкала налога на наследство). Многие наследодатели, если они безукоризненно доверяют будущим наследникам, решают оформить дарение вместо завещания, чтобы наследники избежали налогов и не были вынуждены отказаться от наследства из-за отсутствия средств на уплату налогов. Хотя в некоторых странах предусмотрены высокие налоги на дарение, которые в разы выше наследства.

Похожие записи:

• Стандартные налоговые вычеты в 2023 году
• Купля продажа квартиры через нотариуса в 2023 году
• Два ветерана труда в одной квартире льготы при оплате электроэнергии в москве